배틀그라운드 PUBG 19.1 패치노트 번역 신규총 MP9?

PUBG 배틀그라운드 19.1 새 패치노트를 설명드리겠습니다!

 

1.신규무기 MP9

P90은 다양한 상황에서 유저분들이 선호하시는 완전 자동 SMG입니다. 그럼에도 불구하고, 보급 상자를 통해서만 이용이 가능했고 5.7mm 탄약을 사용했기 때문에 때때로 실용적이지 않다고 여겨졌습니다.. 반면에 MP9는 맵 주변주변에 스폰되고 더욱 자주보이는 9mm 탄약을 사용합니다. P90에 비해 유효사거리, 발사속도, 데미지 등은 다소 낮지만 P90의 플레이스타일을 즐기는 유저분들께 탁월한 대안이 될것입니다..

 

• <총기정보>
• 화재 모드: 단일 및 전체 자동
• 레드도트사이트, 홀로그램사이트 보다 큰 스코프는 사용할 수 없습니다.
• 탄약 : 9mm
• 사격당 데미지: 31
• 탄속: 400
• 유효사거리 : 100M
• 격발속도: 1,000RPM

 

• <기본 부착물>
• 내장 레이저 포인터(분리 불가)
• 내장 소음기(분리 불가)
• 30발 기본 탄창

 

1. <사용 가능한 모드>
2. 오직 데스턴에서만 주울 수 있습니다!!
3. 일반게임 , 사용자 지정 게임 , 샌드박스 모드
4. 사용지 지정 게임중 E-Sport 모드에서는 사용이 불가능합니다!!

 

2.새로운 이동수단 Pillar Security Car!

액션 영화에는 항상 사이렌이 요란하게 울리는 빠른 속도의 자동차 추격 장면이 나오죠. Pillar Security Car이 나오면서, 여러분들 또한 이 영화의 장면들을 재현할 수 있습니다! 그러니 전조등과 시끄러운 사이렌을 켜고, 재빨리 여러분으로부터 도망치는 적들을 뒤쫓아 잡으세요! 게다가, 고품질의 장비를 차량의 트렁크에서 찾을 수 있으니, 만약 여러분이 근처에 Pillar Security Car을 본다면 당장 탑승하세요!

 

• <차량정보>
• HP: 900
• 최대 속도: 130km/h(135km/h, 부스트 사용 시)
• 연료 탱크: 1,000
• 최대 탑승 인원: 4명
• 상단 장착 조명(라디오 키) 및 사이렌(경적 키)을 On / OFF가 가능합니다

• <사용 가능한 모드>
• 데스턴맵 에서만 스폰됩니다!!.
• 일반 게임, 사용자 지정 게임, 샌드박스 모드
• 사용자 지정 게임중 E스포츠 모드에서는 사용이 불가능합니다!!

 

3.새로운 전술장비 Blue Chip Detector

더 이상 적을 찾기 위해 동내곧곧을 뒤질 필요가 없습니다! 새 블루칩 디텍터가 언제든지 자동으로 영역을 스캔해줍니다!

 

1. 블루칩 디텍터를 집어들고 작동 키를 눌러 화면을 봅니다.
2. 화면을 보고 있는지 여부에 관계없이 화면이 5초마다 업데이트됩니다.
3. 블루칩 디텍터는 화면 업데이트마다 신호음이 울립니다.
4. 소유자만 이 소음을 들을 수 있습니다.
5. 화면이 업데이트될 때마다 주변 반경 100m에서 적을 스캔하고 가장 가까운 적의 위치를 12개까지 점으로 표시합니다.
6. 블루칩 디텍터는 화면 업데이트 후 적 하나 이상을 감지하면 다른 신호음이 추가로 울립니다.
7. 적 점이 화면에 1초 동안 표시됩니다.
8. 감지된 적이 위치보다 훨씬 높거나 낮으면 적 점이 높이 차이를 나타내는 V자 모양의 아이콘을 추가로 표시합니다.
9. 화면에서 감지된 적은 실시간으로 표시되지 않습니다.
10. 적이 움직인 뒤에도 점은 처음 찍힌 위치에 있습니다.

• 블루칩 탐지기는 주무기 슬롯에 장착 가능합니다
  블루칩 디텍터의 화면(ADS)을 볼 때는 핑을 찍을 수 없습니다!

• <사용 가능한 모드>
• 데스턴맵 에서만 스폰됩니다!!.
• 일반 게임, 사용자 지정 게임, 샌드박스 모드
• 사용자 지정 게임중 E스포츠 모드에서는 사용이 불가능합니다!!

 

4.새로운 전술무기 접히는 방패!

엄호를 해주는 아군도 없는데 적과 마주치면 짜증나고 겁부터 나시죠? 이런 상황에서 죽는것이 썩 유쾌한 경험이 아니지요.... 그래서 한 단계 더 발전하기 위해 휴대, 설치, 그리고 빠르게 숨길 수 있는 Folded Shield를 소개합니다! 이제, 접힌 방패로 안전하게 지내세요! 삼성 폴더블폰마냥 접었다 폈다가 가능합니다!

 

• <정보>
• 무게 : 40
• HP: 1,500
• 수류탄을 사용하면 더욱더 쉽게 부숴집니다
• 내구성이 70% 이상인가? 30% 이상인가? 30% 미만인가? 에 따라 외형이 달라집니다

 

• <인벤토리 및 사용법>
• 인벤토리에서 저장가능
• 인벤토리에서 직접 사용 가능

 

• <설치>
• 물위에는 설치할 수 없습니다
• 한 번 설치하면 다시 접을 수 없습니다.
• 설치를 취소할 수 있습니다.
• 방패가 완전히 설치되면 제대로 설치되었는가 여부와 상관없이 삭제됩니다

 

• <사용 가능한 모드>
• 데스턴맵 에서만 스폰됩니다!!.
• 일반 게임, 사용자 지정 게임, 샌드박스 모드
• 사용자 지정 게임중 E스포츠 모드에서는 사용이 불가능합니다!!

 

5.새로운 맵! Haven: Assassin’s Creed 콜라보!

• <사녹: 아이템 산란 밸런스>
• 특정 DMR 무기 및 여러 주사용 품목 증가(다만 너무 많지는 않음)
• 모든 스폰율이 10%증가했습니다.
• 부트캠프, 캠프 알파, 캠프 브라보, 캠프 찰리, 쿼리 등과 같은 인기 있는 장소에서의 취약한 죽음을 줄이기 위해, 단
• 산란 장소 내에서 번식할 것으로 예상되는 개체 수가 30% 증가하였다(이들 군사 지역에서만).

 

• 무기
• AR: M16A4 스폰율이 감소했습니다. 나머지 AR은 조금 더 자주 나타납니다
• DMR: SLR이 약 500%, SKS가 약 250%, Mk12 및 QBU가 약 150% 증가했습니다.
• SR: M24가 약 250% 증가했습니다.
• LMG: M249가 약 375% 증가했습니다.
• 권총 : M79가 약 180% 증가, 기타 권총의 출현 빈도가 감소하였습니다.
• 근접 무기: 후라이팬이 약 240% 증가, 다른 근접 무기는 덜 나타납니다

 

• <총기 부품>
• 포어 그립이 약 160% 증가
• AR 개머리판은 약 425%, 칙패드는 약 145% 증가
• 석궁, 석궁 탄약, 석궁 부착물 약 50% 감소
• SMG 탄창과 총구부품이 약 70% 감소했으며 AR 및 DMR 탄창과 총구부품이 더 자주 나타납니다
• 3배율 스코프가 약 200%, 4배율 스코프가 약 150% 증가

 

• <장비>
• 1갑이 약 85% 감소, 2랩 갑옷이 약 180% 증가
• 1랩 가방이 약 70% 감소, 2랩 백팩 약 150% 증가,3랩 백팩 약 200% 증가
• 1랩 헬멧 약 90% 감소, 2랩 헬멧 약 170% 증가

 

• <소모품>
  아드레날린, 에너지 드링크, 응급 처치 키트가 약 130% 증가
  EMT 기어 약 170% 증가

6.봇

• AI봇이 물에서 육지로 이동할 때 발생하는 움직임 버그는 수정되어 앞으로 봇의 전투력은 상승하고 무의미한 죽음이 줄어들것입니다.

7.경쟁전 시즌 19

시즌 18 리워드
다음은 이전 랭킹 시즌의 최종 경쟁전 랭크를 기준으로 받게 될 보상입니다.

• Tier Season 18
• 브론즈 -> PUBGID 엠블럼
• 실버  -> PUBGID 엠블럼
• 골드 -> PUBGID 엠블럼,랭크 낙하산 스킨
• 플래티넘 -> 애니메이션 "플래티넘" , PUBGID 엠블럼 랭크 낙하산 스킨 , 플래티넘 메달
• 다이아몬드 -> 애니메이션 다이아몬드 , PUBGID 엠블럼 , 랭크 낙하산 스킨 , 다이아몬드 메달
• 마스터 -> 애니메이션 "마스터" , PUBGID 엠블럼 애니메이션 , 마스터 랭크 낙하산 스킨 , 마스터 메달 , 마스터 이름표
• 상위 500명의 선수에 대한 상위 500명의 보너스 보상 : 애니메이션 "탑 500" ,  PUBGID 엠블럼 ,탑 500 이름표

• 낙하산 스킨과 메달은 영구적으로 지속됩니다
• 획득할 수 있는 보상은 랭크 시즌 동안만 사용할 수 있습니다.
• 시즌 19가 시작되면 인벤토리에서 보상을 찾을 수 있습니다.
• 시즌 19가 끝나고 서버가 유지보수가 끝나면 낙하산 스킨을 제외한 모든 보상은 인벤토리에서 사라집니다.

 

8.튜토리얼

PUBG: BARTGROUNDS를 처음 접하는 플레이어가 기본 교육을 더 쉽게 이해할 수 있도록 현지화 개선.

• <밸런스 업데이트>
• AI 훈련 경기에서는 전술장비를 제외한 차량과 아이템이 늘어납니다.
• PUBG를 처음 접하는 플레이어가 쉽게 차량과 아이템을 찾을 수 있습니다.
• 5페이즈로 인한 자기장 피해가 감소했습니다.
• PUBG: 배틀그라운드를 처음 접하는 플레이어가 차량을 쉽게 찾을 수 있도록 지도와 미니맵에 표시기를 추가했습니다.

 

• <개선사항 안내>
• AI 트레이닝 매치 시작 시 PUBG: BARTGROUNDS 신규 플레이어를 위한 가이드가 제공됩니다.. 
• 이것이 생존율과 경기 전반에 대한 이해에 도움이 되길 바라요

 

• <실행 모드 설정>
• O12에 대한 촬영 모드 옵션이 추가되었습니다.
• O12를 선택하면 선택한 촬영 모드가 적용됩니다.

9.로비

새 시스템: 로비 사용자 지정
사용자 지정 메뉴에 추가된 새 로비 페이지를 사용하여 좋아하는 차량 및 무기 스킨으로 로비를 마음껏 커스텀 할 수 있습니다.

• <Customize – Lobby 페이지에서 아래의 기능을 제공합니다>.
• 로비 배경을 변경합니다.
• 즐겨찾기를 선택하여 현재 소유하고 있는 무기 및 차량 스킨을 표시합니다.
• 최대 6개의 무기와 1대의 차량을 전시할 수 있습니다.
• 무기 파츠들은 포함되지 않습니다
• 당신의 파티원들은 파티장들의 커스터마이징된 로비를 보게됩니다.
• 파티 중에는 로비를 수정할 수 없습니다.
• 일반 매치와 랭크 매치는 통합되었습니다
• Customize – Lobby 기능은 Plus Status 사용자만 사용할 수 있습니다.!! 계정을 Plus Status로 업그레이드하고 이와 같은 더 많은 기능을 잠금 해제하십시오!
• ※ 상태 추가: 기본 계정에서 $12.99 USD로 업그레이드하여 경쟁전 매치, 사용자 지정 매치 만들기, 추가 Survival Master XP 획득 등과 같은 다양한 혜택과 기능을 누릴 수 있습니다.
• 또한 사용자는 로비 사용자 지정 기능의 잠금을 해제하는 새로운 Survivor Base 항목을 자동으로 받게 됩니다. 알림 메시지를 통해 물건을 받았다는 것을 알 수 있습니다.
• 일부 무기/차량 스킨은 크기 때문에 전시하지 못할 수 있습니다.

 

• <경쟁전>
• 각 파티원이 준비를 누를 때 치는 자세에 몇 가지 수정 사항이 있습니다.
• 표정은 이제 아무 포즈중에서도 사용할 수 있습니다.

 

10.워크샵

• 새로운 각인이 상점에 추가되어 판매되고 있습니다. 새로운 제작 가능한 스킨은 작업장 – 개요 페이지에서 확인 할 수 있습니다.

 

• <무기>
• 신무기 MP9의 소개와 함께 웨폰 마스터에서도 신무기를 확인할 수 있습니다>
• MP9는 아래에 추가됩니다.
• 캐리어(경력) – 무기 탭.
• 캐리어(경력) – 개요 탭 – 마지막으로 사살한 무기
• 일치 기록 – 매치 리포트 – 무기 탭
• (PC만 해당) 마지막 경기 토스트

 

• <서바이벌 마스터>
• 신차 필러카가 추가됨에 따라 필러차는 매치 보고서 요약 탭에서 킬 및 기절의 원인으로 확인할 수 있습니다

 

• <사용자 지정>
• MP9이 무기 카테고리에 추가되었습니다.

11.춤

*새로운 업데이트로, 당신은 당신의 팀 밖에 있는 플레이어와 이모티콘을 사용하여 상호작용할 수 있습니다. 새로운 사람과 관계를 발전시켜 보는 건 어떨까요?*

• <팀 이모티콘 보기>
• 이제 팀 이모트를 사용하여 다른 팀의 팀 이모트를 볼 수 있습니다. 
• 팀 이모티콘 시청은 무한 루프 팀 이모티콘에만 적용되는 기능입니다. 그것은 당신이 다른 팀 플레이어들과 이모티콘을 수행하는 것에 간접적으로 참여할 수 있게 해줍니다.
• 시청 시 이모티콘의 음악을 들을 수 있고 보는 것처럼 간단한 동작을 보여줄 수 있습니다.
• 다른 팀 선수를 보려면 다른 팀의 선수에게 초점을 맞추고 상호 작용 키를 누릅니다.
• 최대 10명의 플레이어가 한 명의 플레이어의 이모트에 참여할 수 있습니다.

 

• <스쿼드 동료와 함께 하는 이모티콘>
• 이제 사용자 정의 일치 항목에서만 팀 이모티콘을 10명(이전에는 4명)까지 수행할 수 있습니다. 단, 팀 이모티콘은 대기 동작, 선수 간 동일한 시작점과 종료점은 적용되지 않습니다.

 

12.버그픽스

• <게임플레이>
• 엎드린 상태에서 크라우치 키를 반복해서 누른 후 캐릭터의 크라우치 애니메이션을 건너뛸 수 있는 문제를 해결했습니다.
• 플레이어가 던질 수 있는 차량을 뒤집을 때 차량을 순간이동하는 문제를 해결했습니다.
• 플레이어가 파티로 튜토리얼 모드로 전환한 후 파티 탈퇴 시 오류가 발생하는 문제를 해결했습니다.
• 플레이어가 커스텀 매치에서 훈련 모드로 전환한 후 파티를 탈퇴하면 일반 매치 화면으로 이동하는 문제를 해결했습니다.
• 자기장을 탈출한 이후에도 계속 데미지를 입는 현상을 해결했습니다
• 에어보트에서 내린 후 충돌 피해를 받는 문제를 해결했습니다.

• <맵>
• 사녹에서 충돌, 질감, 성능과 같은 보다 일반적인 문제가 해결되었습니다.
• 사녹에서 와인병이 떠다니는 문제를 수정했습니다.
• 사녹 벽면에 있는 물건들의 품질을 상향하였습니다.
• 사녹에서 문틀을 원활하게 통과할 수 없는 문제를 해결했습니다.
• 캐릭터가 접근하면 움직이는 문틀을 수정했습니다
• 데스턴에 있는 암석에 들어갈 수 있는 문제를 해결했습니다.

1. <UX/UI>
2. 데스턴 테마의 로비가 너무 어두워 보이는 문제를 해결했습니다.
3. (PC) 로비의 대화 상자 글리치(컷오프 번개 아이콘)를 수정했습니다.
4. (PC) 음성 설정 내에서 잘못된 비활성화 옵션의 설명을 수정했습니다.
5. (콘솔) 이벤트 페이지를 종료하기 전에 커서가 남아 있는 이벤트에 초점을 맞추는 문제를 해결했습니다

• <아이템 & 스킨>
• ※ 클리핑 문제: 이미지/개체의 보이는 부분 외부에 표시되는 그래픽입니다.
• 귀여운 수면 마스크를 후드 가죽으로 장착할 때 클리핑 문제가 해결되었습니다.
• 캡틴 유니폼 셔츠에 스프링 병아리 반바지를 장착할 때 캐릭터의 엉덩이가 잘리는 문제를 해결했습니다
• 반란군 마인드 부츠의 색상을 섬네일 색상과 일치하도록 수정했습니다.
• PCS5 스쿼드 와이프 재킷을 입은 여성 캐릭터의 문제를 해결하면 FPP 모드에서 시야가 방해됩니다.
• 브라이트 문 마루 팬츠에 특정 신발을 장착할 때 여성 캐릭터의 발목 클리핑 문제를 해결했습니다.

 

번역 오류가 있다면 언제든 댓글로 알려주세요!!!